Quando le montagne cantano – Phan Que Mai Nguyen

Quando le montagne cantano è il nuovo romanzo di Phan Que Mai Nguyen pubblicato da Nord.

La saga si svolge durante tutto il Novecento con una famiglia e tre generazioni di donne coraggio in un periodo di carestie, guerre, dittature e rivoluzioni all’interno di un Paese diviso.

La piccola Hương e sua nonna Diệu Lan sono rifugiate sulle montagne a causa della guerra che ha portato via i genitori di Hương e sta devastando Hanoi. Al loro ritorno in città, la loro casa è completamente distrutta, ma decidono di ricostruirla, mattone dopo mattone. La nonna comincia a raccontarle della sua vita: l’occupazione francese e le invasioni giapponesi; il comunismo; la sua fuga verso Hanoi e la disperazione che senza cibo e soldi la portarono ad abbandonare i suoi cinque figli nella speranza di ritrovarli. E così fu. A guerra finita Huong può riabbracciare la madre, Ngọc, ma la guerra l’ha cambiata e le ha rubato le parole. Toccherà a Huong aiutarla nel liberarsi dal fadello dei troppi segreti… Una storia che evidenzia il valore della famiglia e gli ostacoli che l’amore e il legame ci fanno superare.

Pubblicato il 24 Marzo 2021 in Racconti;